内外融合模式出新 长视频平台如何出海升维
成都3月30日电 近日,内外以“极视听强赋能”为主题的融合第十一届中国网络视听大会在成都开幕。由大会组委会主办、模式热血江湖手游江湖风云录怎么获得中国传媒大学研究生院承办、出新长视出海中国传媒大学国家传播创新研究中心承办的频平“网络视听内容出海论坛”于其间举办。
针对网络视听平台如何拓展国际市场、台何网络视听作品如何“有效出海”,内外2019年在海外落地的融合WeTV的一路走来当日被看作中国长视频出海发展的缩影。WeTV是模式热血江湖手游江湖风云录怎么获得首个以华语内容为主,通过本地化服务深耕海外非华人市场的出新长视出海视频流媒体平台,据介绍,频平在政策支持和发展需求双重驱动下,台何WeTV出海布局初见成效:海外APP总下载量超2亿;在东南亚市场的内外OTT平台中,用户时长消费占比第2;截止2023年年底,融合订阅服务收入较22年增长了约40%,模式其中泰国的订阅收入增长了62%。已成为东南亚地区最具影响力流媒体平台之一。
如何能“有效出海”?据了解,在海外传播的内容构成上,一方面,腾讯视频自2016年起便将诸多国内优质内容发行到海外渠道,包括剧集、综艺、动漫和网大等多个品类,电视剧《漫长的季节》《三体》、综艺节目《心动的信号》《五十公里桃花坞》、纪录片《风味人间》系列《风味原产地》系列、动漫《斗罗大陆》等先后成功“出海”,多个国内IP输出到国外,在一定程度上提升了中国视听内容海外影响力。
而进一步分析海量中国视听内容出海后的市场反馈,腾讯在线视频副总裁韩志杰表示,“全球兼容的情感故事模式、美好向上的情感内核表达,更易引起海外观众的情感共鸣。”
“通过文化融合、本土翻拍的方式,中国故事和中式情感也书写了更多可能性。”韩志杰称。据悉,WeTV目前其已经制作了56部海外本土化视听作品,通过海外本地自制内容扩大平台影响力,吸引更多用户到平台,把这些海外本土用户转化成看中国的节目和中国故事。
其中,中国IP走出去在泰国翻拍的《致我们暖暖的小时光》《狐狸的夏天》等剧获得成功,印尼本土IP制作的剧集《断了线的风筝》上线后更是带动WeTV印尼地区的DAU提升300%、带动WeTV在印尼应用商店下载量冲至第一并带动新增付费用户近百万,成为当之无愧的本土化爆款。
此外,正在海外热播的《创造营亚洲》也开创了新的出海模式。在这档“中国IP 泰国本土制作”的青春歌舞类真人秀竞演综艺中,来自中国、泰国、日本、韩国、印度尼西亚等10个国家的70位年轻人尝试用自己的理解和舞台表达方式,传递对音乐的热情、对不同文化的感悟和思考。以情感共鸣与认同为基础,节目在海外受到了极大的关注,其首次实现了国内综艺节目模式的出海,播放量和招商收入也均创整个泰国市场所有综艺节目之最。
在传播渠道上,据介绍,WeTV充分利用YouTube、Facebook、Instagram、X粉丝总量破亿的WeTV海外主流媒体矩阵渠道,扩大内容宣推影响力,让更多优质的中国故事和中国形象触达海外用户。(完)
(责任编辑:时尚)
-
翻译是促进人类文明交流的重要工作。3月30日,2024中国翻译协会年会在长沙召开。中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元表示,过去一年,中国翻译界人才凝聚力不断提升,我国翻译从业人员数量已达642万人 ...[详细]
-
当地时间23日,俄罗斯调查委员会通报称,莫斯科州一音乐厅严重恐怖袭击事件的死亡人数上升至115人。(总台记者 王德禄) ...[详细]
-
...[详细]
-
重庆3月24日电 (记者 周毅)24日,记者从中铁长江交通设计集团有限公司获悉,长江上游首个5000吨级输油趸船——重庆港长寿冯家湾码头5号泊位趸船“渝港囤801501”安装就位,将有力助推成渝地区双 ...[详细]
-
3月30日,首批迁徙候鸟国家一级保护动物黑鹳飞抵四川省红原县。黑鹳属于国家一级保护动物,是一种进行长距离迁徙的候鸟,在中国有着“鸟中大熊猫”的称号。它们在红原县月亮湾嘎曲湿地里,觅食、嬉戏,时而展翅滑 ...[详细]
-
重庆3月24日电 (梁钦卿)2024长安汽车重庆马拉松赛24日在重庆市南岸区鸣枪起跑。全球26个国家和地区、426个城市的3万名选手参赛。来自肯尼亚和坦桑尼亚的选手分别夺得男女项目冠军,并打破赛会纪录 ...[详细]
-
绿色外卖,这样从灶台到餐桌(经济新方位)动动手指、点份外卖,成为很多人就便解决用餐问题的首选方式。中国互联网络信息中心数据显示,2023年,网上外卖用户规模达5.35亿人,占网民整体的49.6%。全社 ...[详细]
-
郑栅洁:在七大领域推动设备更新,有望形成年规模5万亿元以上的巨大市场
3月24日电 国家发展改革委主任郑栅洁在3月24日上午开幕的中国发展高层论坛2024年年会上表示,中国城镇化率每提高1个百分点,可拉动约万亿元新增投资需求和2000多亿元新增消费需求;在工业、农业、建 ...[详细] -
广州3月29日电 (程景伟 林荫)据广东省林业局29日消息,《广东省省级以上公益林结合森林质量分类差异化补偿方案》近日印发,今年该省支持省级以上公益林效益补偿的省级以上财政资金将超过31亿元,创历史新 ...[详细]
-
3月25日电 据中央气象台网站消息,江苏省气象台2024年3月25日08时05分发布海上大风黄色预警:受冷空气和气旋影响,预计今天下午到明天上午,南通海区将出现阵风9级左右的海上大风;连云港海区和盐城 ...[详细]